Desde hace mucho tiempo, hemos soñado con llevar a cabo una obra de teatro en Lengua de Señas Ecuatoriana (LSEC). Entendemos y defendemos que, al ser una lengua corporal, la LSEC, con sus gestos, movimientos de manos y expresiones corporales, es capaz de transmitir emociones de manera muy efectiva. Esta convicción nos llevó a trabajar en una obra titulada «Venciendo la Cordura», creada por la Fundación Rama de Plata, una de nuestras organizaciones aliadas.
Juntos adaptamos esta obra para que pudiera ser interpretada en LSEC, brindando así una experiencia accesible y enriquecedora para la comunidad sorda. La presentación se llevó a cabo con gran éxito, asistiendo alrededor de 80 personas, de las cuales más del 60% pertenecían a la comunidad sorda. Para muchos de ellos, fue la primera vez que disfrutaban de un espectáculo teatral adaptado a su lengua y cultura. La emoción y satisfacción fueron evidentes en el público, que salió del teatro contento y conmovido.
El impacto de este evento fue tan positivo que recibimos numerosas solicitudes para ofrecer más espectáculos de este tipo. Por ello, estamos emocionados de anunciar que estamos planificando una nueva producción para el año 2024. Nuestro objetivo es seguir promoviendo la verdadera inclusión, creando un espacio donde tanto oyentes como sordos puedan disfrutar del arte y la cultura juntos, compartiendo una misma experiencia en el mismo lugar.
La primera presentación de «Venciendo la Cordura» se realizó en el Teatro de la Cultura Demetrio Aguilera, parte de la Casa de la Cultura, y estamos muy satisfechos con el resultado. La experiencia no solo fue maravillosa sino también un paso importante hacia una mayor integración y reconocimiento de la cultura sorda en el ámbito teatral.
